Rev. Sorin H. Trifa
Pastor Misionar Biserica Lutherană Sinodul Missouri
Pastor Parohia Sfânta Fecioară Maria din Brașov
sorin_trifa@bisericalutherana.ro
Ce este Cartea Concordiei?
Cartea Concordiei este o carte publicată în anul 1580 care conține Confesiunile Luterane din Secolul al XVI-lea.
Care sunt Mărturisirile Luterane din Secolul al XVI-lea?
Mărturisirile Luterane din Secolul al XVI-lea sunt zece declarații de credință pe care luteranii le folosesc ca explicații oficiale și rezumate a ceea ce ei cred, învață și mărturisesc. Ele rămân până în prezent standardul definitiv al ceea ce este luteranismul.
Ce înseamnă ”concordie”?
Concordie înseamnă "armonie". Cuvântul provine din două cuvinte latinești și se traduce literal prin "cu o singură inimă".
Ce înseamnă ”mărturisire”?
Când este folosită în acest context, mărturisirea înseamnă "a spune ceea ce crezi". Mărturisirile Luterane din Secolul al XVI-lea sunt declarații de credință pe care luteranii le folosesc pentru a spune lumii: "Iată ce credem, ce învățăm și ce mărturisim".
Ce se află în Cartea Concordiei?
Cartea Concordiei conține Crezul Apostolilor, Crezul de la Niceea, Crezul Atanasian, Mărturisirea de la Augsburg (Confesiunea Augustană), Apologia [sau Apărarea] Mărturisirii de la Augsburg, Articolele Smalkaldice, Tratatul despre Puterea și Primatul Papei, Micul Catehism, Catehismul Mare și Formula Concordiei.
Ce sunt Crezurile Ecumenice?
Crezul provine din cuvântul latin ”credere”, care înseamnă "a crede". Cele trei crezuri din Cartea Concordiei sunt: Crezul Apostolilor, Crezul de la Niceea și Crezul Atanasian. Ele sunt descrise ca fiind "ecumenice", ceea ce înseamnă "universale", deoarece sunt acceptate de majoritatea creștinilor din întreaga lume ca expresii corecte a ceea ce învață Cuvântul lui Dumnezeu.
Ce sunt Mărturisirea de la Augsburg și Apologia Mărturisirii de la Augsburg?
În anul 1530, luteranilor li s-a cerut să își prezinte mărturisirea de credință în fața Sfântului Împărat Roman la Augsburg, în Germania. Mărturisirea de la Augsburg a fost prezentată public la 25 iunie 1530. Apologia Mărturisirii de la Augsburg a fost scrisă pentru a apăra Mărturisirea de la Augsburg. Apologia înseamnă "apărare" atunci când este folosită în acest mod.
Ce sunt Micul Catehismul și Catehismul Mare?
Martin Luther a scris două manuale în anul 1529 pentru a ajuta familiile și pastorii să predea elementele de bază ale credinței creștine. Micul Catehism și Catehismul Mare sunt organizate în jurul a șase subiecte: Cele Zece Porunci, Crezul Apostolilor, Rugăciunea Domnească, Sfântul Botez, Mărturisirea și Sacramentul Altarului. Catehismele au fost atât de universal acceptate încât au fost incluse ca parte a Cărții Concordiei în anul 1580.
Ce sunt Articolele Smalkaldice și Tratatul despre Puterea și Primatul Papei?
Martin Luther a scris un set de articole doctrinare în 1537 pentru o alianță de prinți și de teritorii luterane, cunoscută sub numele de Liga Smalkaldică. Articolele lui Luther au fost respectate pe scară largă și au fost incluse în cele din urmă în Cartea Concordiei. În cadrul aceleiași reuniuni care a analizat articolele lui Luther, Philip Melanchthon a fost rugat să dezvolte subiectul papalității romane și a făcut acest lucru în tratatul său, care a fost de asemenea inclus ulterior în Cartea Concordiei.
Ce este Formula Concordiei?
După moartea lui Martin Luther, în anul 1546, au apărut diverse controverse în Biserica Luterană din Germania. După multe dezbateri și lupte, Formula Concordiei a fost adoptată în 1577 de peste opt mii de prinți, conducători politici, teologi și pastori luterani, punând capăt efectiv controversei.
Cine a scris Cartea Concordiei?
Crezurile vechi din Cartea Concordiei au fost pregătite de pastorii și teologii Bisericii Primare. Philip Melanchthon - un laic care a fost profesor de greacă și teologie la Universitatea din Wittenberg - este principalul responsabil pentru scrierea Mărturisirii de la Augsburg, a Apologiei Mărturisirii de la Augsburg și a Tratatului despre Puterea și Primatul Papei. Martin Luther a scris Micul Catehism și Catehismul Mare și Articolele Smalcaldice. Un grup de teologi luterani a pregătit Formula Concordiei. Aceștia au fost: Jacob Andreae, Martin Chemnitz, Nicholas Selnecker, David Chytraeus, Andrew Musculus și Christopher Koerner.
Din moment ce avem Biblia, de ce avem Cartea Concordiei?
Confesiunile Luterane sunt un rezumat și o explicație a Bibliei. Ele nu sunt așezate deasupra Bibliei. Ele nu iau locul Bibliei. Cartea Concordiei este modul în care luteranii pot spune, împreună, ca biserică: "Iată ce credem. Aceasta este ceea ce învățăm. Aceasta este ceea ce mărturisim". Motivul pentru care avem Cartea Concordiei se datorează faptului că prețuim învățătura și predicarea corectă a Cuvântului lui Dumnezeu.
Un prieten de-al meu spune că este greșit să folosim crezuri sau confesiuni. Cum îi răspund eu?
Biblia însăși nu numai că conține numeroase mărturisiri și declarații de credință ale credincioșilor, dar ne îndeamnă și să mărturisim credința. Dacă o mărturisire este în deplin acord cu Scriptura, cu greu putem afirma că conținutul mărturisirii este unul "făcut de om" (1Cor.12:1-3).
Sunt Confesiunile luterane doar pentru pastori și teologi?
Nu. Ele sunt pentru toți oamenii: pastori, teologi și laici deopotrivă. Ele sunt declarații importante de credință. Nu sunt neapărat ușor de înțeles, dar sunt atât de importante încât toți cei care sunt luterani ar trebui să știe ce este Cartea Concordiei și ar trebui să aibă o copie a Confesiunilor Luterane. Există o ediție a Cărții Concordiei pregătită special pentru a fi citită de laici, plină de note, adnotări, ilustrații și multe alte materiale utile pentru a ajuta la citire și înțelegere. Se intitulează Concordia: Confesiunile luterane: A Reader's Edition of the Book of Concord și este disponibilă la Concordia Publishing House. Puteți comanda un exemplar la https://cph.org/concordia. De asemenea, pe pagina: www.luteran.ro, în secțiunea: Confesiunile Lutherane (https://www.luteran.ro/confesiunile-lutherane) găsiți o parte dintre Confesiuni în limba română.
Ce documente ar trebui să citească mai întâi un laic din Cartea Concordiei?
Micul Catehism este numit "Biblia laicilor" de către Formula Concordiei, deoarece rezumă foarte bine cele mai importante învățături ale Bibliei. Catehismul Mare ar fi următorul document care ar trebui citit cu atenție. Mărturisirea Augsburg este principala mărturisire luterană și ar trebui citită de fiecare laic. Articolele Smalcaldice sunt pline de viață, îndrăznețe și puternice și captează interesul cititorilor. Timpul și atenția necesare pentru a citi documentele mai lungi din Cartea Concordiei merită efortul, deoarece sunt pline de adevăruri biblice atât de puternic reconfortante și instructive.
Ce este un luteran confesional?
Un luteran confesional este o persoană care folosește documentele conținute în Cartea Concordiei pentru a-și declara credința în fața lumii. Conținutul Cărții Concordiei este prețuit de o astfel de persoană tocmai pentru că este un mijloc puternic prin care învățăturile corecte ale Sfintei Scripturi pot fi predate și împărtășite cu alți oameni. Spiritul luteranismului confesional este bine reflectat în ultimele cuvinte scrise în Cartea Concordiei: "În fața lui Dumnezeu și a întregii creștinătăți, vrem să mărturisim celor care trăiesc acum și celor care vor veni după noi. Această declarație prezentată aici despre toate articolele controversate menționate și explicate mai sus - și nu alta - este credința, doctrina și mărturisirea noastră. Prin harul lui Dumnezeu, cu inimi neînfricate, suntem dispuși să ne înfățișăm înaintea scaunului de judecată al lui Cristos cu această mărturisire și să dăm socoteală de ea (1 Petru 4:5). Nu vom vorbi sau scrie nimic contrar acestei Mărturisiri, nici în public, nici în particular. Prin puterea harului lui Dumnezeu, intenționăm să o respectăm." (FC SD XII 40).
Ce este o "aderare necondiționată" la Confesiuni?
Pastorilor luterani confesionali li se cere să "adere", adică să se angajeze să fie de acord necondiționat cu Confesiunile Luterane tocmai pentru că acestea sunt o expunere pură a Cuvântului lui Dumnezeu. Acesta este modul în care pastorii noștri, precum și toți laicii care mărturisesc credința în Catehismul Mic, sunt capabili cu mare bucurie și fără rezerve sau calificări să spună ceea ce cred ei că este adevărul Cuvântului lui Dumnezeu.
De ce este atât de importantă o aderare necondiționată la Confesiunile luterane?
Bisericile autentic luterane insistă asupra subscrierii la Confesiuni pentru că acestea sunt în acord cu Biblia. În caz contrar, nu ar exista nicio modalitate obiectivă de a ne asigura că există o predare și o predicare fidelă a Cuvântului lui Dumnezeu. Totul ar depinde de opiniile private ale fiecărui pastor, de interpretările subiective și de sentimentele personale, mai degrabă decât de adevărul obiectiv, așa cum este stabilit în Confesiunile Luterane.
Au toate Bisericile Luterane aceeași viziune asupra Cărții Concordiei?
Nu. Multe Biserici Luterane din lumea de astăzi au fost profund influențate de teologia liberală care a preluat controlul asupra majorității așa-numitelor denominațiuni protestante "principale" din America de Nord și a marilor Biserici de stat protestante din Europa, Scandinavia și din alte părți. La baza unei mari părți a teologiei moderne stă opinia că cuvintele din Biblie nu sunt de fapt cuvintele lui Dumnezeu, ci doar opinii umane și reflecții ale sentimentelor personale ale celor care au scris cuvintele. În consecință, Confesiunile care pretind că sunt explicații adevărate ale Cuvântului lui Dumnezeu sunt acum privite mai degrabă ca opinii umane condiționate istoric, decât ca declarații obiective ale adevărului. Acest lucru ar explica de ce unele Biserici Luterane intră în acorduri de comuniune cu Biserici non-luterane care predau lucruri în conflict direct cu Sfintele Scripturi și cu Confesiunile Luterane.
Au și alte Biserici confesiuni precum Biserica Luterană?
Da, au. Majoritatea celorlalte Biserici au confesiuni împrăștiate în diverse cărți. Cartea Concordiei este unică însă între toate Bisericile din lume, deoarece reunește cele mai normative expresii ale credinței creștine ale Bisericii Luterane într-o singură carte care a fost folosită timp de aproape cinci sute de ani ca punct fix de referință pentru Biserica Luterană. Alte Biserici au diverse catehisme și confesiuni pe care le pot indica, dar puține au o colecție atât de completă de confesiuni care a primit o utilizare și un sprijin atât de larg răspândit, pentru o perioadă atât de lungă de timp, precum Confesiunile Luterane cuprinse în Cartea Concordiei din anul 1580.
Rezumând lucrurile...
A fi luteran înseamnă a fi cineva care onorează Cuvântul lui Dumnezeu. Acest Cuvânt arată clar că este dorința lui Dumnezeu ca Biserica sa să fie de acord cu privire la doctrină și să fie de aceeași părere, trăind în pace unii cu alții (1Cor.1:10; 2Cor.13:11). Acesta este motivul pentru care prețuim atât de mult mărturisirea prețioasă a adevărului creștin pe care o avem în Cartea Concordiei. Pentru luteranii confesionari, nu există nicio altă colecție de documente, declarații sau cărți care să prezinte atât de clar, precis și reconfortant adevărurile Cuvântului lui Dumnezeu și să dezvăluie Evanghelia biblică precum Cartea Concordiei. Mână în mână cu angajamentul nostru față de învățătura pură și mărturisirea credinței este, și trebuie să fie întotdeauna, un angajament la fel de puternic de a ajunge cu îndrăzneală cu Evanghelia și de a spune lumii adevărul lui Dumnezeu. În ultimă instanță, aceasta este ceea ce înseamnă mărturisirea credinței. Într-adevăr, "întrucât avem același duh de credință, potrivit cu ceea ce a fost scris: "Am crezut și am vorbit", credem și noi și vorbim" (2Cor.4:13). Aceasta este ceea ce înseamnă să fii și să rămâi un luteran confesional autentic.
Traducere și editare: Rev. Sorin Horia Trifa